Crossroads (tradução)

Todos vocês que pensam possuírem minha vida
Mas nunca fizeram um sacrifício
Demônios estão no meu caminho
Estou nos caminhos cruzados do inferno
Olho para esquerda, olho para direita
Há mãos que me agarram por todos os lados

Todos vocês que pensam eu recebi meu preço
Pelo qual eu venderei tudo que é meu
Vocês pensam que dinheiro comanda quando todo resto falha
Vá vender a sua alma e manter sua concha
Estou tentando proteger o que mantenho dentro de mim
Todas as razões pelas quais eu vivo minha vida

Alguns dizem que o diabo é um ser místico
Eu digo que o diabo é um homem andante
Ele é um tolo, um mentiroso, vigarista e um ladrão
Tentará te dizer o que você quer
Tentará te dizer o que você precisa

Em pé no ponto
Em que a estrada cruza por você
O que está atrás de você?
Para que lado você vira?
Quem virá para te encontrar primeiro
Seus demônios ou seus deuses?

Todos vocês que pensam controlarem minha vida
Dizem que eu deveria estar disposta a me comprometer
Eu digo: todos vocês, demônios, voltem para o inferno
Salvarei minha alma, salvarei a mim mesma

Crossroads (tradução)

Original

Tracy Chapman